Talbiyah

Ringkasan Cerita

(Synopsis)

Internet Newsletter of Fuchun Community Centre 

Malay Activity Executive Committee

CERITA MENGESAHKAN SUATU KELUARGA DI TAHUN 60’AN DIMANA KEADAAN KELUARGA YANG DIANGGAP BERADA DAN SUDAH MENCUKUPI SYARAT UNTUK MEREKA MENGERJAKAN IBADAH HAJI. LOKMAN SEBAGAI KEPALA KELUARGA ITU BELUM LAGI BERSIAP SEDIA UNTUK BERBUAT BEGITU, SEMENTARA ISTERI NYA WATI AMAT INGINKAN SEKALI UNTUK MENGERJAKAN IBADAH HAJI DENGAN SUAMI NYA. ANAK2 MEREKA YANG BEREMPAT BERCANGGAH PENDAPAT ADA YANG MENGIKUT CARA PERMIKIRAN AYAH MEREKA DAN ADA YANG MENGIKUTI KEHENDAK IBUNYA.

This story is about a family in the 60s, considered well-off, which had fulfill the pre-conditions to perform the Haj Pilgrimage. Lokman, as head of the family, felt that he was not ready to perform the Haj while his wife really wished to perform the pilgrimage with her husband. Their 4 children were in conflict on which parent's wishes to follow.   

SHA’ ARI  ANAK SULONG KELUARGA ITU YANG RAPAT DENGAN IBU NYA MEMPUNYAI SAMA PENDAPAT DENGAN IBU NYA SEMENTARA FATIMAH ANAK KEDUA SIBUK DENGAN PERSOALAN CINTA NYA DENGAN REMY PEMUDA YANG KACAK DAN MENJADI BURUAN GADIS2 DI KAMPONG ITU. SEMENTARA AZIZ DAN TALIB SIBUK DENGAN KUGIRAN POP YEH YEH YANG MEREKA TUBUHKAN.

Sha'ari, the eldest of the children, who was close to his mother was of the same opinion as his mother while Fatimah, second in the family, was busy with her love affair with Remy, a handsome young man who was also the favourite of the village's girls. The other brothers were busy trying to start a band.

 CERITA BERMULA DENGAN KEDUA SUAMI ISTERI ITU SEDANG MEMINUM TEH DISERAMBI RUMAH MEREKA PADA SUATU PETANG. WATI DENGAN TENANG CUBA MEMBUAT CADANGAN SUPAYA MEREKA MENGERJAKAN IBADAH HAJI PADA TAHUN DEPAN. LOKMAN MEMBERI BERBAGAI ALASAN DAN MENYURUH WATI MENGERJAKAN NYA DULU TANPA DIA. WATI WALAUPUN SEDIH DENGAN KEPUTUSAN LOKMAN AKHIRNYA SETUJU UNTUK KE MEKKAH BERSENDIRIAN.

The story started with the couple drinking tea at the verandah of their house one afternoon. Wati calmly suggested that they perform the Haj together the following year. Lokman, her husband, gave a lot of excuses and asked his wife to perform the Haj on her own. Wati, though saddened by he husband's decision, finally agreed to go to Mecca alone.

PERSELISIHAN MULA TERJADI PADA KELUARGA ITU APABILA SHA’ARI AKAN PERGI MENEMANKAN IBU NYA KESANA INI KERANA IA AKAN MENELAN BELANJA YANG AMAT BANYAK DAN LOKMAN AMAT BERAT UNTUK MEGELUARKAN WANG BEGITU BANYAK SEMENTARA ANAK2 YANG LAIN MEMBANTAH KERANA WANG ITU BOLIH DIPERGUNAKAN UNTUK MENUBUHKAN KUGIRAN YANG MEREKA CADANGKAN SEMENTARA FATIMAH PULA MEMPUNYAI DELIMA SETELAH PERHUBONGAN NYA DENGAN REMY SUDAH TERLANJUR MEYEBABKAN DIA HAMIL. LOKMAN PULA SEBAGAI PENGURUS SELALU KELUAR DENGAN RAKAN KERJA NYA KE KELAB MALAM DAN TUGAS NYA SEBAGAI KETUA KELUARGA TIDAK DI JALANKAN DENGAN SEPATUTNYA.

The conflict began when Sha'ari. the eldest son, would be going to Mecca to accompany his mother and it would cost a lot of money. Lokman was reluctant to spend so much money, while his other 2 sons protested as they would like the money spent to start their band. Fatimah was in a dilemma as her relationship with Remy had gone over-board. She became pregnant. Lokman, as a manager, always went out with his colleagues to the night club and did not carry out his responsibility as head of the family as he should. 

PERGOLAKKAN KELUARGA MAKIN MENJADI RIBUT APABILA PADA SUATU HARI ORANG KAMPONG TELAH MENGETAHUI AKAN KEADAAN FATIMAH INI MENYEBABKAN WATI MENDAPAT SERANGAN JANTUNG YANG MENGAKIBATKAN KEMATIANNYA.

The situation of the family became stormy when the villagers found out about Fatimah's pregnancy causing her mother to have a heart attack and eventual death. 

SETELAH BEBERAPA KEADAAN TERJADI AKHIR NYA LOKMAN DAPAT MERASAKAN AKAN KECACATAN NYA SEBAGAI KETUA KELUARGA DAN DIA BERTEKAD UNTUK MEMULAKAN KEHIDUPAN YANG BARU DENGAN MENGERJAKAN IBADAH HAJI UNTUK ARWAH ISTERI NYA.

Lokman finally realised his weaknesses as head of the family and was determined to start a new life with a Haj Pilgrimage on behalf of his late wife.

CERITA DI AKHIRI OLIH PEMERGIAN LOKMAN KE MEKKAH DENGAN DIIRINGI DENGAN SEMUA KELUARGA DAN SANAK SAUDARA. SAHUTAN TALBIYAH AKAN MENGAKHIRI CERITA INI.

The story ended with the departure of Lokman to Mecca accompanied by the rest of the family and relatives. Talbiyah (Call of the Haj) ended the story.

PENULIS SKRIP

Script Writer:

Mr Amir Kassim

Exco Member

Fuchun CC MAEC

________________________________________

We appreciate your feedback very much. Please e-mail us at:

fuchunccmaec@persadaku.org

 Contact us at:

1, Woodlands Street 31, Singapore 738581